sobota, 1 sierpnia 2015

Fashionable East

Fashionable East, największa w północno-wschodniej Polsce impreza artystyczno-promocyjna o modzie. Specjalizująca się w prezentację młodych projektantów i uznanych twórców z Polski i krajów Partnerstwa Wschodniego. Tym razem można było zobaczyć aż 18 kolekcji, m.in. Mariusza Przybylskiego, Michała Starosta, Natashy Pavluchenko i Jonathan Liang.


Fashionable East, the largest in north-eastern Poland event artistic and promotional fashion. Specializing in the presentation of young designers and established artists from Polish and Eastern Partnership countries. This time we could see as many as 18 collections, including Mariusz Przybylski, Michael Foreman, Natasha Pavluchenko and Jonathan Liang.

Fashionable East, крупнейший на северо-востоке Польши событий художественной и рекламной моды. Специализируясь на презентации молодых дизайнеров и известных художников из польских и стран Восточного партнерства. На этот раз мы могли видеть, как много как 18 коллекций, в том числе Мариуш Przybylski, Майкл Форман, Наташа Pavluchenko и Джонатан Лян.

























sobota, 27 czerwca 2015

WATER SHOW

Targi Sportów Wodnych OLSZTYN WATER SHOW to wyjątkowe wydarzenie na mapie olsztyńskich imprez. Na pięknej plaży miejskiej Ośrodka Sportu i Rekreacji spotyka się branża związana z szeroko pojętymi sportami wodnymi. Sprzęt jachtowy, skutery wodne, flyboarding, kitesurfing, windsurfing, sprzęt nurkowy oraz szeroka oferta czarterowa. Nie braknie tu także prezentacji oferty dealerów samochodowych identyfikujących się mocno z żeglarstwem. To wszystko odbywa się w towarzystwie wielu imprez muzycznych, pokazów oraz emocjonujących wyścigów na wodzie.

Water Sports Fair OLSZTYN WATER SHOW is a unique event on the map Olsztyn events. On the beautiful city beach Sports and Recreation meets industry associated with the broad range of water sports. Equipment yacht, jet skis, flyboarding, kite surfing, windsurfing, diving equipment and a wide range of charter. Not missing here also offer presentation auto dealers identify strongly with sailing. It's all done in the company of a number of musical events, shows and exciting racing on the water.

Выставка Водных Спорта OLSZTYN WATER SHOW является уникальным событием на карте Ольштыне событий. На прекрасном городском пляже Спорт и отдых встречает индустрию, связанную с широким спектром водных видов спорта. Оборудование для яхт, гидроциклов, flyboarding, кайт-серфинг, виндсерфинг, дайвинг оборудование и широкий ассортимент чартера. Не хватает здесь также предлагают презентации авто дилеров сильно идентифицируют себя с парусным спортом. Все это делается в компании целого ряда музыкальных событий, шоу и захватывающих гонок на воде.