Asian Culture Festival

 

Festiwal Kultury Azjatyckiej

         W sobotę 24. 09. 2016 w Centrum Targowo-Konferencyjnym Expo Mazury w Ostródzie po raz pierwszy odbył się Festiwal Kultury Azjatyckiej, w ramach kongresu: Asia Trade Know-How. Bogaty i różnorodny program zaprezentowali przedstawiciele z kilkunastu krajów Azji. Była to idealna okazja do zapoznania się z kulturą i obyczajami krajów z najdalszych zakątków świata. Posmakowania regionalnych kuchni i zakupienia tradycyjnych wyrobów. Obejrzenia występów Azjatyckich artystów i wysłuchania interesujących prelekcji.

Asian Culture Festival

          On Saturday, 24. 09. 2016 Trade Fair and Conference Expo Mazury in Ostróda was first held up the Asian Culture Festival, as part of the Congress: Asia Trade Know-How. Rich and varied program presented by representatives from several countries in Asia. It was the perfect opportunity to get acquainted with the culture and customs of the countries from the farthest corners of the world. Taste of regional cuisine and buy traditional products. Watch the performance of Asian artists and listen to interesting lectures.

Фестиваль Азиатской Культуры

        В субботу, 24. 09. 2016 выставка и конференция Expo Mazury в Оструды впервые был проведен до фестиваля культуры азиатских стран, в рамках Конгресса: Asia Trade Know-How. Богатая и разнообразная программа представлена представителями из нескольких стран Азии. Это была прекрасная возможность познакомиться с культурой и обычаями стран из самых отдаленных уголков земного шара. Вкус региональной кухни и приобрести традиционные продукты. Смотрите производительность азиатских художников и слушать интересные лекции.

Vital Sport Arena

W dniach 17-18 września 2016 w centrum Expo Mazury, w Ostródzie spotkali się profesjonaliści branży fitness, sportowcy oraz miłośnicy zdrowego stylu życia. Targi Vital Sport Arena był okazją do zapoznania się z nowościami i ofertą branży fitness. W trakcie prowadzono inspirujące wykłady o zdrowym stylu życia, odżywianiu i ćwiczeniach. Można było wziąć udział w treningach, prowadzonych przez profesjonalnych trenerów. Oraz zmierzyć się z innymi miłośnikami Crossfit, w trakcie emocji Mazury Team Challenge.

 

On 17-18 September 2016 at the Expo Centre Masuria in Ostróda they met fitness trade professionals, athletes and fans of a healthy lifestyle. Trade Fair Vital Sports Arena was an opportunity to learn about new products and offer fitness trade. During the conducted inspirational lectures on healthy lifestyle, nutrition and exercise. You could take part in training conducted by professional trainers. And compete against other fans Crossfit, during the elimination Masuria Team Challenge.

 

17-18 сентября 2016 года, в выставочном центре Expo Mazury в Ostródzie они встретились профессионалов фитнес-индустрии, спортсменов и любителей здорового образа жизни. Торговый Vital Sport Arena была возможность узнать о новых продуктах и предлагают фитнес-индустрии. В ходе проведенных вдохновенных лекций по здоровому образу жизни, питания и физических упражнений. Вы можете принять участие в тренингах, проводимых профессиональными тренерами. И конкурировать с другими поклонниками Crossfit, во время ликвидации Мазур Mazury Team Challenge.

zobacz również link:

see also link:

смотри также ссылка:

https://plus.google.com/u/0/collection/Y9k-cB

 

Fashionable East

Fashionable East, największa w północno-wschodniej Polsce impreza artystyczno-promocyjna o modzie. Specjalizująca się w prezentację młodych projektantów i uznanych twórców z Polski i krajów Partnerstwa Wschodniego. Tym razem można było zobaczyć aż 18 kolekcji, m.in. Mariusza Przybylskiego, Michała Starosta, Natashy Pavluchenko i Jonathan Liang.

Fashionable East, the largest in north-eastern Poland event artistic and promotional fashion. Specializing in the presentation of young designers and established artists from Polish and Eastern Partnership countries. This time we could see as many as 18 collections, including Mariusz Przybylski, Michael Foreman, Natasha Pavluchenko and Jonathan Liang.

Fashionable East, крупнейший на северо-востоке Польши событий художественной и рекламной моды. Специализируясь на презентации молодых дизайнеров и известных художников из польских и стран Восточного партнерства. На этот раз мы могли видеть, как много как 18 коллекций, в том числе Мариуш Przybylski, Майкл Форман, Наташа Pavluchenko и Джонатан Лян.

WATER SHOW

Targi Sportów Wodnych OLSZTYN WATER SHOW to wyjątkowe wydarzenie na mapie olsztyńskich imprez. Na pięknej plaży miejskiej Ośrodka Sportu i Rekreacji spotyka się branża związana z szeroko pojętymi sportami wodnymi. Sprzęt jachtowy, skutery wodne, flyboarding, kitesurfing, windsurfing, sprzęt nurkowy oraz szeroka oferta czarterowa. Nie braknie tu także prezentacji oferty dealerów samochodowych identyfikujących się mocno z żeglarstwem. To wszystko odbywa się w towarzystwie wielu imprez muzycznych, pokazów oraz emocjonujących wyścigów na wodzie.

Water Sports Fair OLSZTYN WATER SHOW is a unique event on the map Olsztyn events. On the beautiful city beach Sports and Recreation meets industry associated with the broad range of water sports. Equipment yacht, jet skis, flyboarding, kite surfing, windsurfing, diving equipment and a wide range of charter. Not missing here also offer presentation auto dealers identify strongly with sailing. It's all done in the company of a number of musical events, shows and exciting racing on the water.

Выставка Водных Спорта OLSZTYN WATER SHOW является уникальным событием на карте Ольштыне событий. На прекрасном городском пляже Спорт и отдых встречает индустрию, связанную с широким спектром водных видов спорта. Оборудование для яхт, гидроциклов, flyboarding, кайт-серфинг, виндсерфинг, дайвинг оборудование и широкий ассортимент чартера. Не хватает здесь также предлагают презентации авто дилеров сильно идентифицируют себя с парусным спортом. Все это делается в компании целого ряда музыкальных событий, шоу и захватывающих гонок на воде.