Gminny Dzień Dziecka w Dywitach ___ Communal Children's Day in Dywity

Radosna atmosfera i piękna upalna pogoda, w takich okolicznościach przebiegał, Gminny Dzień Dziecka w Dywitach. Ta cykliczna impreza, wypełniona licznymi atrakcjami dla dzieci i całych rodzin, zgromadziła w tym roku kilka tysięcy uczestników na gminnym stadionie.

     Można było wziąć udział w licznych animacjach, prowadzonych przez Teatr „Katarynka” i konkursach. Obejrzeć występy grup tanecznych, zespołów Cheerleaders, oraz wokalistów. Ogromny entuzjazm wzbudził występ zespołu „Fasolki” i koncert gwiazdy „Lanberry”.

     Na płycie boiska zainstalowano bajkowe miasteczko, z dmuchanymi zamkami i zjeżdżalniami, do których ustawiały się kolejki chętnych do zabawy. Można było skorzystać z ścianki wspinaczkowej, przejechać się seagwayem, lub zagrać w maga piłkarzyki. To tylko przykłady licznych atrakcji przygotowanych przez organizatorów, z których każdy mógł wybrać coś dla siebie.

Joyful atmosphere and beautiful hot weather, in such circumstances ran, Communal Children's Day in Dywity. This cyclical event, filled with numerous attractions for children and entire families, this year attracted several thousand participants at the municipal stadium.
     You could take part in numerous animations conducted by the "Katarynka" Theater and competitions. Watch performances by dance groups, Cheerleaders, and vocalists. A huge enthusiasm aroused by the performance of the band "Fasolki" and the concert of the star "Lanberry".
     A fairytale town was installed on the pitch, with inflatable castles and slides, to which there were queues of people willing to play. You could use the climbing wall, ride a seagway, or play table football. These are just examples of numerous attractions prepared by the organizers, each of whom could choose something for themselves.

Радостная атмосфера и прекрасная жаркая погода, в таких условиях, проходила, Детский день детей в Давити. Это циклическое событие, наполненное многочисленными достопримечательностями для детей и целых семей, в этом году привлекло несколько тысяч участников муниципального стадиона.
Вы можете принять участие в многочисленных анимациях, проводимых театром и конкурсами «Катарника». Смотрите выступления танцевальных коллективов, болельщиков и вокалистов. Огромный энтузиазм вызвали выступления группы «Fasolki» и концерт звезды «Lanberry».
На поле был установлен сказочный город с надувными замками и горками, на которых были очереди людей, желающих поиграть. Вы могли бы использовать стену для скалолазания, ездить на морском пути или играть в настольный футбол. Это всего лишь примеры многочисленных аттракционов, подготовленных организаторами, каждый из которых мог выбрать что-то для себя.